Transducteurs d’échographie

Les transducteurs d’échographie de GE Santé sont conçus pour être fiables et durables. En vous conformant aux recommandations quant à la manipulation et à l’entretien recommandés, vous pourrez maximiser le rendement et la durée de vie de votre transducteur. Le site Web ne présente qu’un sommaire de l’information pertinente; veuillez donc vous reporter au guide de base du système pour de plus amples renseignements.

GE Healthcare Ultrasound Transducer probes

Pour toute question, communiquez avec nous au : 1 800 437-1171.

Pour les demandes de renseignements sur la réparation, communiquez avec Unisys, une division de GE Santé, au 1 877 386-3246 ou, par courriel, au unisyncustomer.support@ge.com.

Localisateur de produits

Entretien général

Manipulation des transducteurs GE Santé :

  • éviter les chutes, les chocs et les abrasions Une manipulation négligente peut endommager la lentille acoustique, abîmer l’élément piézoélectrique, fissurer le boîtier ou endommager le câble ou le connecteur du système. N’utilisez jamais un transducteur dont le boîtier, l’arbre, la lentille acoustique, le protecteur de cordon ou le câble est fissuré ou endommagé, car ces problèmes peuvent accroître les risques de contamination croisée et affecter les caractéristiques de sécurité électrique de l’appareil. 
  • Évitez de tordre, pincer, plier ou de tirer sur le câble du transducteur. Surveillez constamment les câbles et les connecteurs lorsque vous devez déplacer les transducteurs. Utilisez des accessoires de protection, si possible.
  • Évitez d’exposer les connecteurs du système à des corps étrangers ou à l’humidité. N’exercez aucune pression excessive sur les composantes du système de connexion.  
  • Évitez d’exposer les transducteurs à une humidité excessive ou de les plonger dans un liquide au-delà du niveau recommandé dans le guide de l’utilisateur du système. Évitez de tremper les transducteurs dans un liquide pendant plus que la période recommandée dans le mode d’emploi du fabricant du produit chimique.  
  • Évitez les changements rapides ou extrêmes de température, ainsi que l’exposition prolongée aux rayons du soleil ou à une intense source de rayonnement ultra-violet.  
  • Faites preuve de prudence lors de l’application de gel sur la lentille acoustique d’un transducteur. L’entrée en contact d’une matière dure ou abrasive avec la lentille acoustique peut endommager le transducteur ou affecter la qualité de l’image. Les transducteurs qui montrent des signes d’entretien ou de manipulation inappropriée, d’usage abusif ou d’altération ne sont pas protégés par la garantie ou le contrat de service. Tous les transducteurs sont assujettis à une évaluation par le service d’échographie de GE Santé. 

Cliquez ici pour télécharger le guide de désinfection et de nettoyage du transducteur GE Santé.

Avis importants :
Utilisez uniquement des produits de nettoyage, désinfectants ou en gel compatibles avec les transducteurs GE Santé. Les dommages attribuables à l’utilisation de produits de nettoyage, désinfectants ou en gel non compatibles avec transducteurs GE Santé, ne sont pas couverts dans le cadre des garanties et des contrats de service GE Santé, et cette dernière ne peut être tenue responsable de tels dommages.

Avant d’utiliser l’appareil

Directives avant utilisation

Inspecter les éléments suivants du transducteur avant de vous en servir : 

  • corps du transducteur (arbre, poignée& coussinet de nez) : recherchez des fissures, des abrasions et des signes d’impact. 
  • Lentille acoustique ou capuchon : recherchez des coupures, des déchirures, de rainures, des abrasions, des renflements, des bulles ou des signes de décollement ou de décoloration.
  • Protecteur de cordon et câble : recherchez des fissures, des coupures, des déchirures, des abrasions ou des signes de pincement ou d’écrasement.
  • Connecteur du système : recherchez des corps étrangers, des loquets abîmés, des broches tordues ou du blindage abîmé.
  • Câble : recherchez des signes de décoloration ou de manque de souplesse du câble du transducteur ou du protecteur de cordon.
  • Transducteurs transoesophagiens (TEE) : inspectez la partie souple à la recherche de déchirures, de fissures ou de signe de décoloration.

Avertissement : Contamination croisée

Les transducteurs avec des fissures, des abrasions ou des déchirures peuvent héberger de dangereux contaminants ou peuvent déchirer les pellicules protectrices utilisées avec les transducteurs d’échographie. N’utilisez pas un transducteur qui présente des signes de dommage.

Avertissement : Fuite électrique

Des tensions non dangereuses sont utilisées dans le cadre de l’utilisation normale du transducteur. GE Santé recommande d’effectuer régulièrement des tests de dispersion électrique pour assurer la sécurité de l’opérateur et de l’équipement.

Cliquez ici pour télécharger le guide de désinfection et de nettoyage du transducteur GE Santé.

Transport et rangement

Transport de transducteurs

Prenez les précautions suivantes pour protéger votre transducteur :

  • Nettoyez et désinfectez toujours un transducteur avant de le transporter d’un endroit à un autre ou de l’expédier par transitaire.  
  • Lorsqu’une mallette de transport vous a été fournie avec le transducteur, servez-vous toujours de cette mallette pour transporter le transducteur d’un endroit à l’autre. La boîte d’expédition originale peut aussi servir au transport du transducteur d’un endroit à l’autre, à la condition que l’appareil soit nettoyé et désinfecté avant le transport. Avertissement : Le fait de placer un transducteur sale ou contaminé dans une mallette de transport ou dans une boîte d’expédition contaminera le coussin en mousse.  
  • N’utilisez pas de sacs en tissu ou en plastique pour le transport des transducteurs. Cela pourrait endommager l’appareil.
  • Dans la mesure du possible, utilisez un contenant rigide doté d’un couvercle et d’un dispositif de fixation du connecteur pour éviter d’endommager la tête ou la lentille du transducteur.  
  • Dans le cas des transducteurs TEE, évitez d’enrouler l’arbre souple en formant des boucles trop serrées. Les boucles de l’enroulement doivent avoir un diamètre supérieur à 30 cm (1 pi).

Rangement quotidien et à long terme

Suivez ces directives pour protéger le transducteur :

  • Rangez toujours le transducteur dans le porte-transducteur sur le côté de l’appareil ou dans un bâti solidement fixé au mur lorsque vous ne l’utilisez pas.  
  • Assurez-vous que le porte-transducteur est propre avant d’y glisser le transducteur.  
  • Évitez de ranger les transducteurs dans un endroit où les températures sont extrêmes ou en plein soleil. 
  • Lors de l’entreposage d’un transducteur, servez-vous des attache-câble pour retenir le câble du transducteur.  
  • Pour les transducteurs TEE, assurez-vous que l’extrémité distale est droite et protégée avant de ranger le transducteur.  
  • Ne rangez jamais un transducteur TEE dans une mallette, sauf pour le transporter.

Cliquez ici pour télécharger le guide de désinfection et de nettoyage du transducteur GE Santé.

Guides du transducteur